Month: October 2018

Putin: US Exit From Treaty Would Spur New Arms Race

Russian President Vladimir Putin is warning of a new arms race if U.S. President Donald Trump follows through with his threat to pull out of a key arms control agreement. 

After talks in Moscow with Italian Prime Minister Giuseppe Conte, Putin said Russia would respond “in kind” if the U.S. deployed intermediate-range missiles in Europe. 

“If they will deliver them to Europe, naturally our response will have to mirror this,” Putin said, adding that the Russian response would be “very quick and effective.” 

He also cautioned that European countries agreeing to host U.S. missiles would put themselves at risk of a Russian attack. 

Meeting in November?

But Putin said he wanted to discuss the issue with Trump if the two meet in Paris next month. Both will be attending ceremonies marking the 100th anniversary of the end of World War I. 

“I don’t understand why we should put Europe in such a grave danger. I see no reason for that. … We are ready to work with our American partners without any hysterics,” Putin said. 

NATO Secretary-General Jens Stoltenberg on Wednesday blamed Russia for violating the arms control treaty Trump wants to abandon. But he said he did not foresee a nuclear arms buildup in Europe. 

Former Soviet leader Mikhail Gorbachev and the late U.S. President Ronald Reagan signed the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty in 1987. It bans the United States and Russia from building, testing and stockpiling ground-launched nuclear missiles with a range of 500 to 5,000 kilometers (310 to 3,100 miles). 

Trump has accused Russia of violating the treaty by deploying land-based cruise missiles that pose a threat to NATO. 

Russia denies violating the INF pact and says it is U.S. missile defense systems in Europe and other unprovoked steps that are in violation. 

U.S. national security adviser John Bolton, who met with Putin on Tuesday in Moscow, called Russian violations of the treaty “long and deep.” 

“The threat is not America’s INF withdrawal. … The threat is Russian missiles already deployed,” Bolton said.  “The American position is that Russia is in violation. Russia’s position is that they are not in violation. So, one has to ask how to ask the Russians to come back into compliance with something that they don’t think they are violating.” 

But Bolton has implied that the INF deal with Russia might have run its course. He believes bilateral Cold War treaties may not apply to the current global security environment when other nations, including China, Iran and North Korea, have also developed missiles.

Українські сапери визнані найкращими під час навчань у Канаді – Міноборони

Українські сапери визнані найкращими під час міжнародних військових навчань Ardent Defender – 2018, які відбувалися на військовій базі «Борден» у канадському місті Міфорд, повідомило Міністерство оборони України.

Під час навчань відбувалися змагання, на яких визначали найкращу групу з протидії вибуховим пристроям. Українські сапери здобули перемогу колективним рішенням суддів.

Навчання відбувалися з 1 до 19 жовтня, у них взяли участь військовослужбовці з понад 20 країн.

«Ощадбанк» відреагував на розслідування НАБУ про розкрадання 20 млн доларів

24 жовтня в НАБУ повідомили про затримання 10 людей у межах цієї справи

150-річна церква у США згоріла після удару блискавки – відео

Вогонь охопив 150-літню дерев’яну церкву в місті Вейкфілд в американському штаті Массачусетс. Свідки розповіли, що будівля спалахнула після удару блискавки – вона влучила просто в 50-метровий шпиль. У цей момент у церкві проходили заняття, але людям вдалося швидко вийти назовні. Повідомлень про постраждалих не надходило. Вогонь знищив будівлю вщент. У міській адміністрації це назвали непоправною втратою. (Відео Reuters)

US Security Advisor Signals Washington will Abandon Key Nuclear Pact with Russia

Russian President Vladimir Putin hosted a senior White House envoy on Tuesday as the U.S. and Russia sought to minimize the fallout over Donald Trump’s intention to exit a landmark nuclear treaty amid charges of violating the agreement. 

US National Security Advisor John Bolton’s meeting with the Russian leader capped two days of talks with senior Kremlin officials aimed at paving the way for the United States’ withdrawal from the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty. 

The deal, brokered between President Ronald Reagan and Soviet leader Mikhail Gorbachev in 1987, required the elimination of all short- and intermediate-range land-based nuclear and conventional missiles in Europe — then divided by the world’s two great superpowers. 

For now, the U.S. has yet to formally exit the agreement. Yet Bolton left no illusions that the move was imminent. 

“The INF is ignored and outmoded,” said Bolton. “It’s a Cold War treaty for a multipolar world.” 

President Trump has justified the withdrawal by pointing to a recent history of Russian transgressions — a charge Moscow has repeatedly levied against Washington. 

“Russia has not, unfortunately, honored the agreement,” said Mr. Trump, in comments at a political rally over the weekend. “So we’re going to terminate the agreement and we’re going to pull out.”

“Until people come to their senses – we have more money than anybody else, by far,” added the American leader. 

Bolton echoed that rationale before reporters again in Moscow. 

“This question of Russian violations is long and deep,” said Bolton, noting that Russian violations had dated back to the Obama administration. 

“The threat is not America’s INF withdrawal from the treaty. The threat is Russian missiles already deployed.”

Arms race 2.0?

From President Putin on down, Kremlin officials have repeatedly warned any new US arms deployments in lieu of the treaty’s collapse will be met in kind.

Such exchanges have unnerved key European allies — including Germany and France — who fear a return to the days of the Cold War when Europe served as a nuclear sparring ground between the world’s two superpowers.

Other American allies, such as Poland and England, have voiced support for the move. 

Yet behind the US decision: the growing military capabilities of nations not included in the INF — such as China and Iran. 

“One-third to one-half of Chinese missiles today would violate the INF,” argued Bolton. 

“Exactly one country is constrained by the INF treaty: the United States.”

Thou doth protest too much?

In Moscow, debate has centered on whether the Kremlin tacitly achieved its aim — or doom — by prompting the U.S. withdrawal of a treaty in lieu of NATO’s subsequent expansion into Eastern Europe.

“For Russia, it’s beneficial to have in its arsenal a class of nuclear and strategic weapons to combat regional threats without the distraction of the limitations of the strategic arsenal aimed at the USA,” argues independent analyst Vladimir Frolov in the online publication Republic. 

“It’s a big diplomatic accomplishment for Vladimir Putin,” he added. 

“It’s sad to watch,” countered opposition activist Vladimir Milov in a Facebook post. “Trillions and trillions will be thrown to the wind.”

“The decades-old system of global security is being destroyed before our eyes, and will not be easy to resuscitate.” 

Either way, the Kremlin seemed eager to embrace Bolton’s visit — the second in the past 4 months — as a willingness to engage despite ongoing allegations of Russian interference in the 2016 US presidential elections. 

“We barely respond to any of your steps but they keep on coming,” said President Putin, joking to Bolton before cameras at the Kremlin in a reference to U.S.-Russian tit-for-tat sanctions over ongoing allegations of election meddling.

In turn, Bolton argued Russia’s actions had not changed the outcome of the 2016 race. Rather they’d made it all but impossible for progress in U.S.-Russian relations. 

The two sides, noted Bolton, did make progress on reinstating cooperative efforts relative to terrorism, Syria, and North Korea. And, President Trump had accepted Putin’s offer to meet on the sidelines of the upcoming celebrations of the 100th anniversary of the armistice marking the end of World War I in Paris in November. 

But much hinges on how the U.S. views Russian cyber activities ahead of an already charged political season when Americans head to the polls November 6th for midterm elections. 

Depending on how things go, warned Bolton, the U.S. position could change “with a keystroke.” 

Factbox: Who Are 15 Saudis Who Traveled to Turkey Ahead of Khashoggi’s Killing?

Saudi Arabia has detained 18 people and dismissed five senior government officials as part of an investigation into the death of journalist Jamal Khashoggi.

Khashoggi, a Washington Post columnist and critic of Saudi policies, disappeared after entering the Saudi consulate in Istanbul on Oct. 2 to obtain documents for his marriage.

Saudi Arabia initially denied knowledge of his fate. Then, on Saturday, its public prosecutor said he had been killed in a fight in the consulate, an explanation that has drawn international scepticism.

Turkish security sources say that when Khashoggi entered the consulate, he was seized by 15 Saudi intelligence operatives who had flown in on two jets just hours before.

A senior Saudi official confirmed to Reuters they were among the 18 Saudis detained, along with three local suspects.

Most of the 15 worked in the Saudi military or security and intelligence services, including at the royal court, according to Saudi and Turkish officials and several sources with ties to the royal court.

Turkey’s pro-government Sabah newspaper published what it said were photographs of the men taken from surveillance footage at the airport, two hotels they briefly checked into, the consulate and the consul’s residence.

The following profiles of some of those detained or dismissed are based on those photographs, Saudi media reports and information from Saudi officials and sources.

Saud al-Qahtani

Saud al-Qahtani, 40, seen as the right-hand man to Prince Mohammed, was removed as a royal court adviser and is the highest-profile figure implicated in the incident.

Qahtani entered the royal court under the late King Abdullah. He rose to prominence as a confidante in Prince Mohammed’s secretive inner circle. He regularly spoke on behalf of the crown prince, known as MbS, and has given direct orders to senior officials including in the security apparatus, the sources with ties to the royal court said.

Tasked with countering alleged Qatari influence on social media, Qahtani used Twitter to attack criticism of the kingdom in general and Prince Mohammed in particular. He also used Twitter to attack critics and ran a WhatsApp group with local newspaper editors, dictating the royal court line.

Qahtani had tried to lure Khashoggi back to Saudi Arabia after he moved to Washington a year ago fearing reprisals for his views, according to people close to the journalist and the government.

In an August 2017 Twitter thread asking his 1.35 million followers to flag accounts for a black list for monitoring, Qahtani wrote: “Do you think I make decisions without guidance? I am an employee and a faithful executor of the orders of my lord the king and my lord the faithful crown prince.”

The senior Saudi official said Qahtani had authorized one of his subordinates, Maher Mutreb, to conduct what he said was meant to be a negotiation for Khashoggi’s return to the kingdom.

Qahtani also supplied Mutreb with unspecified information based on his earlier conversations with Khashoggi, the official said. Qahtani did not respond to questions from Reuters. Reuters was not able to reach Mutreb for comment.

Maher Mutreb

General Maher Mutreb, an aide to Qahtani for information security, was the lead negotiator inside the consulate, according to the senior Saudi official. He is a senior intelligence officer and part of Prince Mohammed’s security team. He appeared in photographs with the crown prince on official visits this year to the United States and Europe.

According to the Saudi official, Mutreb was selected for the Istanbul operation because he already knew Khashoggi from their time working together at the Saudi embassy in London.

“He knew Jamal very well and he was the best one to convince him to return,” the official said.

Mutreb received Khashoggi at the Saudi consul’s office around 1:25 pm. He began urging him to come home and claimed he was wanted by Interpol, the official said.

The official said Khashoggi told Mutreb he was violating diplomatic norms and asked whether Mutreb planned to kidnap him. Mutreb said yes, the official said, in an apparent attempt to intimidate Khashoggi.

Sabah newspaper published stills from surveillance cameras that appear to show Mutreb entering the consulate three hours before Khashoggi, and later outside the consul’s residence.

Britain’s Foreign Office confirmed that Mutreb served as a first secretary for a period including 2007.

Salah Tubaigy

Salah Tubaigy is a forensic expert at the Saudi Ministry of Interior’s criminal evidence department, according to a biography posted online by the Saudi Commission for Health Specialties.

In the Istanbul operation, he was supposed to remove evidence such as fingerprints or proof of the use of force, according to the Saudi official.

Tubaigy spent three months in 2015 at Australia’s Victorian Institute of Forensic Medicine to observe death investigation procedures and learn about the use of CT scanning for mass fatality incidents, director Noel Woodford told Reuters.

Photographs from the institute’s 2015 annual report, which resemble the suspect named by Turkish media, show Tubaigy wearing medical scrubs, a smock and rubber gloves in a laboratory setting, and separately chatting with colleagues.

Tubaigy did not respond to an email sent by Reuters.

The Saudi Society of Forensic Medicine lists him as a board member. He earned a master’s degree in forensic medicine from the University of Glasgow in 2004, the biography shows. A university spokeswoman declined to comment.

Tubaigy is 47 years old, according to a passport copy provided to U.S. media by Turkish officials.

Ahmed al-Asiri

Ahmed al-Asiri, former deputy head of General Intelligence, was among those sacked by King Salman. He joined the military in 2002, according to Saudi media reports, and was spokesman for the Saudi-led coalition which intervened in Yemen’s civil war in 2015.

Asiri was named deputy chief of foreign intelligence by royal decree in April 2017.

Reuters was unable to reach Asiri for comment.

Moustafa al-Madani 

Moustafa al-Madani led the intelligence efforts for the 15-man team in Istanbul, the senior Saudi official said.

According to that official, Madani donned Khashoggi’s clothes, eyeglasses and Apple watch and left through the back door of the consulate in an attempt to make it look like the journalist had walked out of the building.

Madani is a government employee who studied at King Fahd University of Petroleum and Minerals in Saudi Arabia’s Eastern Province, according to a Facebook profile with photographs resembling the suspect identified by Turkish media.

Reuters was unable to reach Madani for comment. University officials could not immediately be reached for comment.

Meshal Saad Albostani 

Meshal Saad Albostani is lieutenant in the Saudi Air Force from the Red Sea port city of Jeddah, according to a Facebook profile with multiple photographs resembling the suspect identified by Turkish media.

The senior Saudi official said he was responsible for the Istanbul team’s logistics.

Albostani studied at the University of Louisville in Kentucky, according to Facebook. University officials contacted by Reuters said they could not confirm a graduate of that name.

A LinkedIn profile matching his name and photo says he has served in the air force since 2006.

He is 31 years old, according to a passport copy provided to U.S. media by Turkish officials.

Albostani could not immediately be reached for comment.

Other members of the team

Abdulaziz Mohammed al-Hawsawi is a member of the security team that travels with the Saudi crown prince, according to a New York Times report that cited a French professional who has worked with the royal family. He is 31, according to a passport copy provided to U.S. media by Turkish officials. Reuters could not reach Hawsawi for comment.

General Rashad bin Hamed al-Hamadi was removed as director of the general directorate of security and protection in the General Intelligence Presidency.

General Abdullah bin Khaleef al-Shaya was removed as assistant head of General Intelligence for human resources. General Mohammed Saleh al-Ramih was removed as assistant head of General Intelligence for intelligence affairs.

The three generals could not be reached for comment. 

Four US Soldiers Injured in Collision in Norway Ahead of NATO Exercise

Four U.S. soldiers were injured in a major North Atlantic Treaty Organization exercise in Norway in an accident involving four vehicles Tuesday, the U.S. military said.

One soldier was released shortly after being hospitalized, and the three others are under observation in stable condition, the U.S. Joint Information Center said in a statement.

The soldiers were in trucks delivering cargo to Kongens Gruve, Norway, in support of Trident Juncture 18, the biggest NATO exercise in recent years, two days ahead of the start date.

Trident Juncture 18 will involve around 50,000 personnel from NATO Allies and partner countries, about 250 aircraft, 65 vessels and up to 10,000 vehicles. It will take place from Oct. 25 to Nov. 7 in central and eastern Norway, the surrounding areas of the North Atlantic and the Baltic Sea, including Iceland and the airspace of Finland and Sweden.

“The accident occurred when three vehicles collided and a fourth vehicle slid off the pavement and overturned while trying to avoid the three vehicles that had collided,” the information center said.

The vehicles and personnel in the accident were assigned to the U.S. Army’s 51st Composite Truck Company stationed in Baumholder, Germany.

The U.S. military is working with Norwegian authorities to investigate the accident.

Trump Effort to End Missile Treaty Draws Mixed Reaction 

A prominent nuclear weapons expert says White House threats to pull out of the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty are diplomatically shortsighted, potentially dangerous and politically risky for President Donald Trump ahead of midterm elections.

Calling the landmark 1987 missile treaty a key part of European and international security for over 30 years, Daryl Kimball, executive director of the Washington-based Arms Control Association, said while there have been concerns about Russia’s compliance with the agreement, U.S. withdrawal would shift blame for the collapse of the treaty from Moscow, “where it belongs,” to Washington.

His comments came shortly after U.S. National Security Adviser John Bolton met with Russian President Vladimir Putin and other top Kremlin officials in Moscow.

“The other reason why this is problematic is that the United States and Russia have not exhausted the diplomatic options to resolve this conflict,” Kimball said, pointing out that Bolton’s Moscow visit is only the third U.S.-Russia meeting under the current administration.

“One of the available options that should be tried is mutual transparency visits by Russian experts to U.S. missile interceptor sites in Romania, and U.S. technical expert inspections of the 9M729 missiles that the U.S. is concerned about in Russia,” Kimball said.

U.S. officials, including Trump, accuse Russia of ground-launching an 9M729 cruise missile in violation of the treaty in 2014, a charge long denied by Russia, which says U.S. missile defense systems in Europe violate the agreement.

“Both sides are going to have to try harder to work out a diplomatic solution,” Kimball added. “I think if the two sides have the necessary political will, it’s possible, and the INF treaties can be preserved.”

Bolton, who said he was in Moscow as part of Trump’s commitment to improve security cooperation with Russia, had earlier hinted the arms control pact with Russia is outdated. 

Former Soviet leader Mikhail Gorbachev and the late U.S. President Ronald Reagan signed the INF accord in 1987, which bans the United States and Russia from building, testing and stockpiling ground-launched nuclear missiles with a range from 500 to 5,000 kilometers (310-3,100 miles).

“Because intermediate-range missiles have a very short flight time to their targets, they’re especially destabilizing,” Kimball told VOA’s Russian Service. “Because there’s very little warning time, it can lead to instability in a crisis, which is why Reagan and Gorbachev eliminated them in the 1980s.”

Addressing reporters in Moscow, Bolton said he believes Cold War-era bilateral treaties are no longer relevant because now other countries are also building missiles. 

At recent political campaign rally in Nevada, Trump said the United States would have to start developing new weapons if Russia and China, which is not part of the INF treaty, do. He then proposed having China join the treaty, an idea that Kimball calls highly unlikely.

The U.S. and Russia, said Kimball, “would love to have China in this INF agreement.”

“Why? Because about two-thirds of China’s nuclear arsenal is deployed on short, medium, or intermediate-range missiles,” Kimball said. “That’s because of geography, because of the way China deploys its relatively small nuclear arsenal. So, that would be a win for the U.S. and Russia, and a loss for China.”

Asked if he expects the administration to withdraw formally, Kimball was skeptical.

“The past few weeks, the United States government has been discussing what to do with respect to the treaty. I think that Bolton, if he’s smart, he would have gone to Moscow to say, ‘Look, we’re not going to let this problem linger for too much longer. We may withdraw from this treaty if you, Russia, don’t take the following steps,'” Kimball said. “But I think Donald Trump — with his penchant for tough rhetoric — may have jumped the gun a little bit when he said on Saturday that we will terminate the INF treaty.”

In Russia, state media such as RIA Novosti cited anonymous sources offering similar interpretations of Trump’s rhetoric, which they dismissed as midterm election rally grandstanding, where politicians can score political points for appearing tough on Russia.

Although European leaders have supported U.S. efforts to bring Russia into compliance with the treaty and called on the Russian government for greater technical transparency with its arsenal, they have largely resisted U.S. withdrawal.

“The INF contributed to the end of the Cold War and constitutes a pillar of European security architecture since it entered into force 30 years ago,” said a spokesperson for the EU foreign policy chief, Federica Mogherini, in a prepared statement issued Monday.

“Thanks to the INF treaty, almost 3,000 missiles with nuclear and conventional warheads have been removed and verifiably destroyed,” the statement said. “The world doesn’t need a new arms race that would benefit no one and on the contrary would bring even more instability.”

French President Emmanuel Macron raised the issue with Trump by phone the morning after the Nevada rally to “underline the importance of this treaty, especially with regards to European security,” according to a statement by the French ministry that called “on all the parties to avoid any hasty unilateral decisions, which would be regrettable.”

Matthew Kroenig, deputy director of the Scowcroft Center for Strategy and Security, hailed Trump’s proposed withdrawal as “the right move.”

“Russia has been cheating on this treaty for years, and there was no hope of getting Moscow to return to compliance,” he said in an Atlantic Council blog post. “It doesn’t make sense for the United States to be unilaterally constrained by limits that don’t affect any other country.”

A Putin spokesman said a U.S. pullout from the INF treaty would make the world a more dangerous place, and that Russia would have to take security countermeasures to “restore balance.”

Addressing reporters in Moscow, Bolton said he discussed Russian meddling in U.S. elections with Putin, calling it counterproductive for Russia. He also said Trump looked forward to meeting Putin in Paris on Nov. 11.

This story originated in VOA’s Russian Service. 

US Still Determined to Pull Out of Key Arms Treaty With Russia

The Trump administration appears determined to pull out of a key 1987 arms control agreement with Russia, in the wake of talks Tuesday between national security adviser John Bolton and Russian President Vladimir Putin in Moscow.

U.S. President Donald Trump has accused Russia of violating the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty by deploying missiles in Europe.

Bolton called Russian violations “long and deep.”

“The threat is is not America’s INF withdrawal from the treaty. The threat is Russian missiles already deployed,” Bolton said. “The American position is that Russia is in violation. Russia’s position is that they are not in violation. So, one has to ask how to ask the Russians to come back into compliance with something that don’t think they are violating.”

Bolton told reporters after the talks that formal notice of a withdrawal would be filed “in due course.”

Former Soviet leader Mikhail Gorbachev and the late U.S. President Ronald Reagan signed the INF Treaty in 1987. It bans the United States and Russia from building, testing and stockpiling ground-launched nuclear missiles with a range 500 to 5,000 kilometers.

U.S. officials going back to the Obama administration have accused Russia of deliberately deploying a land-based cruise missile to pose a threat to NATO.

Trump said the United States would have to start developing new weapons if Russia and China — which is not part of the INF Treaty — did.

Bilateral treaties outdated?

Bolton hinted the INF deal with Russia might have run its course and that bilateral Cold War treaties might not apply to the current global security environment when other nations, including China, Iran and North Korea, have also developed missiles.

Russia denies violating the INF pact and says it is U.S. missile defense systems in Europe and other unprovoked steps that are in violation.

“On the coat of arms of the United States, there’s an eagle holding 13 arrows in one talon and an olive branch in the other,” Putin reminded Bolton. “My question is whether your eagle has gobbled up all the olives, leaving only the arrows.”

Bolton replied by saying he did not bring any more olives.

In more serious remarks, a Kremlin spokesman said a U.S. pullout from the INF Treaty would make the world a more dangerous place, and Russia would have to take security countermeasures to “restore balance.”

But both sides said Tuesday there was a need for dialogue and work on areas of mutual concern.

Bolton also said Tuesday that plans were being made for Trump and Putin to meet in Paris next month. Both leaders will be in France to mark the 100th anniversary of the end of World War I.

Previous summit

The last meeting between Trump and Putin in Helsinki in July turned out to be a bit of a domestic disaster for Trump. At a post-summit joint news conference, he appeared to accept Putin’s denials of Russian meddling in the 2016 U.S. election, contrary to the findings of U.S. intelligence agencies.

Bolton said he also talked about Russian interference in the U.S. elections. He said such efforts do not affect the outcome of the vote and only create distrust between the U.S. and Russia. 

Bolton also laid three separate bouquets of flowers during his visit to Moscow — the traditional wreath at the World War II Memorial by the Kremlin wall; flowers to remember the victims of last week’s massacre of college students at the Black Sea port of Kerch; and flowers at the site near the Kremlin where Russian opposition leader and Putin critic Boris Nemtsov was gunned down in 2015. 

Ліга чемпіонів: «Шахтар» розгромно поступився «Манчестер Сіті» в Харкові

Донецький «Шахтар» програв англійському «Манчестер Сіті» в Харкові з рахунком 0:3 в груповому етапі Ліги чемпіонів.

У складі гостей забивали Давид Сільва, Емерік Ляпорт та Бернарду Сілва.

«Шахтар» проводив матч на тлі кадрових втрат – через травми не змогли зіграти лідери команди Тайсон та Марлос.

Після трьох турів групового етапу Ліги чемпіонів у квартеті F «Манчестер Сіті» – має шість очок, французький «Ліон» – п’ять, «Шахтар» та німецький «Гоффенхайм» – по два.

До 30 російських футбольних вболівальників постраждали через поломку ескалатора в Римі

До 30 вболівальників російського футбольного клубу ЦСКА постраждали в столиці Італії Римі через поломку ескалатора на станції метро.

Італійська поліція заявила, що одна людина перебуває в критичному стані.

Влада Італії підтвердила, що всі постраждалі виявилися росіянами.

Видання La Repubblica пише, що ескалатор зламався після того, як вболівальники почали стрибати на ньому.

У ці хвилини в Римі відбувається матч між ЦСКА та італійською «Ромою» в межах третього туру групового етапу Ліги чемпіонів.

ДТП із автокраном у Києві: поліція відкрила кримінальне провадження

Поліція відкрила кримінальне провадженні через ДТП за участю автокрана в Печерському районі Києва, повідомила речниця столичної поліції Оксана Блищик у коментарі телеканалу «112 Україна».

«У мережі вже є відео – його буде залучено до матеріалів кримінального провадження, ми його відкрили за статтею 286 Кримінального кодексу (порушення правил безпеки дорожнього руху). На відео видно, що вантажівка навіть не намагалася гальмувати, очевидно, інформація водія про те, що відмовили гальма, може бути правдивою. Вона буде в ході слідства перевірятися», – сказала Блищик.

Вона зазначила, що в результаті ДТП пошкоджені 20 легкових автомобілів і вантажівка.

«Можемо сказати, що вантажівка належить комунальному підприємству. Будемо перевіряти, з якою метою водій опинився в центрі міста з таким габаритним транспортом. У ході слідства будуть встановлюватися суми збитків, будуть підключатися страхові компанії, які повинні будуть відшкодовувати збитки власникам пошкоджених транспортних засобів», – заявила Блищик.

ДТП сталося на бульварі Лесі Українки вранці 23 жовтня.

Turkish Leader Due to Give ‘Naked Truth’ About Death of Saudi Journalist

Turkish President Recep Tayyip Erdogan is set to go before his parliament Tuesday and reveal what he said would be the “naked truth” about the death of U.S.-based Saudi journalist Jamal Khashoggi at the Saudi consulate in Ankara.

Since he went missing after entering the consulate on October 2, Turkish officials have accused Saudi Arabia of sending a team to kill Khashoggi.

The Saudis at first said Khashoggi had left the consulate and that they did not know his whereabouts. Later, they said he died in a fistfight after an argument inside the consulate. Most recently, the Saudis said Khashoggi died in a chokehold to prevent him from leaving the consulate to call for help. 

The various explanations have been met with skepticism from the international community and allegations Saudi Arabia’s Crown Prince Mohammed bin Salman — the country’s de facto ruler — ordered Khashoggi be killed.

U.S. President Donald Trump told reporters at the White House on Monday that he is “not satisfied” with what he has heard, but that he expects to find out a lot more in the next few days.

“I have a great group people in Turkey right now and a great group of people in Saudi Arabia. We will know very soon,” Trump said.

Trump has said there would be consequences if Saudi Arabia was found to be responsible for Khashoggi’s death, but also made it clear he has no intention of doing anything that would affect lucrative arms deals.

“I don’t want to lose all of that investment that’s being made in our country,” he said Monday.

U.S. media reports said CIA Director Gina Haspel left the United States on Monday to go to Turkey to meet with officials there who are investigating Khashoggi’s death. The Trump administration did not publicly say anything about her trip.

In another development Monday, U.S. Treasury Secretary Steven Mnuchin met the Saudi crown prince in Riyadh. The Saudi Foreign Ministry posted a photograph of the meeting on its Twitter account. Mnuchin canceled his plans to attend a three-day investment conference hosted by Saudi Arabia beginning on Tuesday, but said he would meet the crown prince to discuss counterterrorism efforts. 

New surveillance video released Monday from Istanbul appears to show a Saudi agent wearing Khashoggi’s clothing and leaving Riyadh’s consulate on October 2 in an apparent attempt to cover up his killing by showing he had left the diplomatic outpost alive.

The video was taken by Turkish law enforcement and shown Monday on CNN. 

The 59-year-old Khashoggi had been living in the United States in self-imposed exile while he wrote columns for The Washington Post that were critical of the Saudi crown prince and Riyadh’s involvement in the conflict in Yemen.

It is not known what happened to his remains, although Turkish officials say he was tortured, decapitated and then dismembered. One Saudi official told ABC News that Khashoggi’s body was given to a “local cooperator” in Istanbul for disposal, but Saudi officials have said they do not know what happened to his remains.

In Washington, White House adviser Jared Kushner, President Trump’s son-in-law, told CNN the United States is still in a “fact-finding” phase in trying to determine exactly what happened to Khashoggi. 

“We’re getting facts in from multiple places,” Kushner said. He said that Trump and Secretary of State Mike Pompeo will then decide how to respond to Saudi Arabia, a long-time American ally.

Bolton to Meet with Putin on Possible US Pullout from Arms Treaty

U.S. National Security Adviser John Bolton has hinted that a key arms control pact with Russia may have run its course.

Bolton meets in Moscow Tuesday with President Vladimir Putin to explain why President Donald Trump wants to pull the U.S. out of the 1987 Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty.

Trump has accused Russia of violating the agreement.

“We don’t think that withdrawal from the treaty is what causes the problem. We think it’s what Russia has been doing in violation of the treaty that’s the problem,” Bolton told Russia’s Kommersant newspaper. “You can’t bring someone in compliance who does not think they are in breach.”

Bolton said he believes Cold War-era bilateral treaties are no longer relevant because of today’s global security environment, where other countries are also building missiles. 

Former Soviet leader Mikhail Gorbachev and the late U.S. President Ronald Reagan signed the INF accord in 1987. It bans the United States and Russia from building, testing, and stockpiling ground-launched nuclear missiles with a range from 500 to 5,000 kilometers.

​Trump said the U.S. would have to start developing new weapons if Russia and China — which is not part of the INF treaty — do. 

Russia denies violating the agreement and says it is U.S. missile defense systems in Europe that are in violation.

A Putin spokesman says a U.S. pullout from the INF treaty would make the world a more dangerous place. He said Russia would have to take security countermeasures to “restore balance.” 

Russian National Security Council chief Nikolai Patrushev said after his talks Monday with Bolton that Russia is willing to talk with the U.S. about the mutual complaints against one another in a bid to salvage the INF pact. 

A Russian statement also said Monday Bolton and Patrushev discussed a possible five-year extension of another arms control agreement, the Strategic Arms Reduction Treaty. That deal took effect in 2011 and is set to expire in 2021.

Defense advocates in Washington say the INF treaty keeps the U.S. from developing a new generation of weapons in a world that faces new global security challenges.

Board Urges Puerto Rico to Implement Tax, Labor Reforms

The executive director of a federal control board overseeing Puerto Rico’s finances said Monday that the island is likely to receive $20 billion more than initially estimated in federal relief as it rebuilds from Hurricane Maria.

Overall, Puerto Rico is slated to receive $82 billion, Natalie Jaresko said. She said the funds will help the struggling economy rebound but warned that gains will be short-lived unless there are tax and labor reforms.

“It continues to be absolutely critical,” she said of the reforms, which she did not specify. “We may have lost a window of opportunity.”

Jaresko met with reporters to outline a new fiscal plan for the U.S. territory, which has been in a recession for 12 years and is trying to restructure part of its more than $70 billion in public debt.

New plan expected to get OK

The board is scheduled to approve the new plan Tuesday, although it’s unclear whether the island’s government supports it. 

Christian Sobrino, the government’s representative on the board, said officials are reviewing a draft of the plan and will announce their position during Tuesday’s public hearing. Government officials have previously rejected portions of the original plan.

“This administration has faced a fiscal crisis and two hurricanes without precedent,” Sobrino said. “The actions our government has taken reflect an abundance of will to do what is necessary to transform Puerto Rico. Labeling policy differences as a lack of political will is not prudent.”

Economic blueprint

The revised five-year fiscal plan, which serves as an economic blueprint for the island, anticipates a 6 percent increase in revenues and a 7 percent decrease in expenditures for this fiscal year.

Jaresko said Puerto Rico also could see a $17 billion surplus if it reaches a settlement with those who bought sales tax bonds issued by the local government. The agreement with creditors finalized last week represents nearly 24 percent of the island’s debt, and officials expect the deal to be presented next month to a judge overseeing a bankruptcy-like process for Puerto Rico agencies.

Suggested changes

The fiscal plan does not contain any overhauls to Puerto Rico’s tax and labor systems, which Jaresko said are needed to help the economy rebound. She said the government has to improve the ease of doing business on the island as well as create a more competitive labor market and transition employees from the informal economy to the formal one.

Puerto Rico legislators are still debating a tax reform bill that the board has said does not meet the need for a broader, more progressive tax regime. Jaresko also warned the island would face long term deficits if the local government does not make the economy more competitive.

“To change long term, more hard work remains,” she said.

US Regulator Orders Halt to Self-Driving School Bus Test in Florida

The National Highway Traffic Safety Administration on Monday said it had ordered Transdev North America to immediately stop transporting schoolchildren in Florida in a driverless shuttle as the testing could be putting them at “inappropriate” risk.

The auto safety agency known as NHTSA said in an order issued late Friday that Transdev’s use of its EZ10 Generation II driverless shuttle in the Babcock Ranch community in southwest Florida was “unlawful and in violation of the company’s temporary importation authorization.”

“Innovation must not come at the risk of public safety,” said Deputy NHTSA Administrator Heidi King in a statement.

“Using a non-compliant test vehicle to transport children is irresponsible, inappropriate, and in direct violation of the terms of Transdev’s approved test project.”

In March, NHTSA granted Transdev permission to temporarily import the driverless shuttle for testing and demonstration purposes, but not as a school bus.

The agency said the company had agreed to halt the tests. A spokeswoman for Transdev did not respond to several requests for comment Monday.

Transdev North America is a unit of Transdev, which is controlled by France state-owned investment fund Caisse des Depots et Consignations.

The company in August issued a news release saying it would “operate school shuttle service starting this fall with an autonomous vehicle, the first in the world.”

Transdev said the 12-person shuttle bus would operate from a designated pickup area with a safety attendant on board, would travel at a top speed of 8 miles per hour (13 kph), with the potential to reach speeds of 30 mph (48 kph) once additional infrastructure was completed.

There are numerous low-speed self-driving shuttles being tested in cities around the United States with many others planned.

NHTSA previously said it was moving ahead with plans to revise safety rules that bar fully self-driving cars from the roads without equipment such as steering wheels, pedals and mirrors as the agency works to advance driverless vehicles. The agency has said it opposes proposals to require ‘pre-approving’ self-driving technologies before they are tested.

NHTSA told Transdev that failure to take appropriate action could result in fines, the voiding of the temporary importation authorization or the exportation of the vehicle.

Earlier this month, French utility Veolia agreed to sell its 30 percent stake in Transdev to Germany’s Rethmann Group.

Bolton: Russian Meddling Had No Effect on 2016 Election Outcome

U.S. National Security Adviser John Bolton says he told Russian officials that its meddling in the 2016 election did not affect the outcome but instead created distrust.

“The important thing is that the desire for interfering in our affairs itself arouses distrust in Russian people, in Russia. And I think it should not be tolerated. It should not be acceptable,” Bolton said Monday on Ekho Moskvy radio.

Bolton is in Moscow for talks with Russian leaders on President Donald Trump’s intention to pull the United States out of a 1987 arms control agreement.

Before joining the White House, Bolton called Russian efforts to meddle in the 2016 election an “act of war.”

Special Counsel Robert Mueller is investigating Russian election interference and allegations of collusion with the Trump campaign — allegations both Trump and Russia deny.

The U.S. has charged a number of Russian citizens and agents with election meddling.

Last week, the Justice Department charged a Russian woman with “information warfare” for managing the finances of an internet company looking to interfere in next month’s midterm elections.

The company is owned by a business executive with alleged ties to President Vladimir Putin.

The woman, Elena Khusyaynova, said Monday she is “shocked” by the charges against her. She calls herself a “simple Russian woman” who does not speak English.

Russian Woman Mocks US Charges of Meddling in 2018 Election

A Russian woman accused by the U.S. of helping oversee a social media effort to influence the 2018 U.S. midterm elections mocked the accusations Monday, saying that they made her feel proud.

Justice Department prosecutors alleged Friday that Elena Khusyaynova helped manage the finances of the same social media troll farm that was indicted earlier this year by special counsel Robert Mueller. The troll farm, the Internet Research Agency, is one of a web of companies allegedly controlled by Yevgeny Prigozhin, a businessman with reported ties to Russian President Vladimir Putin.

Khusyaynova responded Monday in a video on the internet news site Federal News Agency, reportedly also linked to Prigozhin. She said she was bewildered by the allegations that she could have influenced the U.S. elections even though she is just a simple bookkeeper who doesn’t speak English.

Justice Department prosecutors claimed that Khusyaynova, of St. Petersburg, ran the finances for a hidden but powerful Russian social media effort aimed at spreading distrust for American political candidates and causing divisions on hot-button social issues like immigration and gun control. It marked the first federal case alleging foreign interference in the 2018 midterm elections.

“I was surprised and shocked, but then my heart filled with pride,” Khusyaynova said. “It turns out that a simple Russian woman could help citizens of a superpower elect their president. Dear people of the world! Let’s all help the American people elect such politicians who would behave in a humane way and lead our planet to peace and goodness. Let’s all wish America to become a great and peaceful country again!”

Українська стрічка «Вулкан» здобула приз на кінофестивалі в Китаї – Держкіно

Український фільм «Вулкан» режисера Романа Бондарчука отримав приз «Дракон ховається» на другому міжнародному кінофестивалі «Тигр підкрадається, дракон ховається» в китайському місті Пін’яо, повідомило Держкіно.

Нагороду присуджує журі з 35 глядачів – спеціально обраних представників різних професій.

«Ця нагорода стала для фільму четвертою. «Вулкан» мав дивовижний відгук у глядачів – людям було цікаво дізнатися більше про сучасне життя в Україні, про міфологію, культуру», – сказав Бондарчук.

Фільм створений за підтримки Державного агентства України з питань кіно та фонду МДМ (Німеччина) у копродукції України, Німеччини та Монако.

За сюжетом, Лукас переживає кризу середнього віку. Він працює перекладачем в офісі ОБСЄ й у складі моніторингової місії вирушає на кордон з Кримом. Cерія дивних збігів залишає Лукаса сам на сам з таємничим і хаотичним всесвітом південного степу, в якому життя здається відірваним від будь-якої структури. У цих дивних місцях, де люди віднаходять щастя у найпростіших, часто буденних речах, де переплелися минуле, сучасне і майбутнє, де кожен день може стати останнім, Лукас починає життя спочатку.

«Укрзалізниця» показала рейкові автобуси, які сполучатимуть київський вокзал і «Бориспіль»

«Укрзалізниця» показала рейкові автобуси, які сполучатимуть головний київський залізничний вокзал та аеропорт «Бориспіль», повідомив в.о. голови компанії Євген Кравцов у Facebook.

«Більше не тримаємо інтригу і показуємо відремонтовані рейкові автобуси Pesa. Такі красені будуть курсувати з Центрального вокзалу до міжнародного аеропорту «Бориспіль». Їх буде п’ять. Чотири – на маршруті і один – резервний», – написав Кравцов.

У лютому Кабінет міністрів України підтримав будівництво швидкого залізничного сполучення між Києвом та аеропортом «Бориспіль». В уряді очікують, що рейс дозволить дістатися зі столиці до летовища за 35 хвилин.

Міністр інфраструктури Володимир Омелян очікує, що колію відкриють наприкінці листопада.

На станції метро «Площа Льва Толстого» в Києві розпилили газ – речниця

На станції метро «Площа Льва Толстого» в Києві розпилили газ, повідомила речниця столичного метрополітену Наталія Макогон «Укрінформу».

«Запах був дуже короткотривалий час на підйом. Можливо, хтось із пасажирів з невідомою метою застосував газовий балончик. Станцію одразу перевірили, дані відеонагляду передали поліції», – сказала Макогон.

Вона зазначила, що в результаті події постраждалих немає.

У 2017 році київським метро скористалися 498,4 мільйона пасажирів.

Famed Norwegian Resistance Fighter of WWII Joachim Ronneberg Dies at 99

Norwegian resistance fighter Joachim Ronneberg, whose bravery helped keep Nazi Germany from building nuclear weapons, has died at 99.

Norwegian Prime Minister Erna Solberg called him one of the country’s heroes and possibly the last of the World War II resistance fighters.

Ronneberg fled Norway when the Nazis invaded in 1940. He trained with the Norwegian resistance in Britain and returned behind enemy lines.

Ronneberg led Operation Gunnerside — the 1943 secret mission that blew up a German plant producing heavy water, a necessary component in early nuclear research.

The Nazis were working on building nuclear weapons and may have developed a bomb to use on New York or London if the plant had not been destroyed and Hitler defeated in 1945.

Ronneberg’s story was dramatized in the 1965 film The Heroes of Telemark.

Ronneberg later became a journalist and rarely talked about his wartime experiences except to warn younger generations of the dangers of totalitarian governments.

 

AP Analysis: Saudi Prince Likely to Survive Worst Crisis Yet

The killing of Saudi journalist Jamal Khashoggi at the kingdom’s consulate in Istanbul is unlikely to halt Crown Prince Mohammed bin Salman’s rise to power, but could cause irreparable harm to relations with Western governments and businesses, potentially endangering his ambitious reform plans.

International outrage over Khashoggi’s Oct. 2 slaying at the hands of Saudi officials, under still-disputed circumstances, has marked the greatest crisis in the 33-year-old’s rapid rise, already tarnished by a catastrophic war in Yemen and a sweeping roundup of Saudi businessmen and activists.

The prince had hoped to galvanize world support for his efforts to revamp the country’s oil-dependent economy, but now the monarchy faces possible sanctions over the killing. Saudi Arabia has threatened to retaliate against any punitive action, but analysts say that wielding its main weapon — oil production — could backfire, putting the prince’s economic goals even further out of reach.

“The issue now is how Western governments coordinate a response and to what extent they wish to escalate this in a coordinated fashion,” said Michael Stephens, a senior research fellow who focuses on the Mideast at London’s Royal United Services Institute for Defense and Security Studies.

“Would financial sanctions be considered sufficient as to have sent a message to Saudi Arabia that this will never happen again?” Stephens added. “Some may feel this is inadequate, while others, like the Americans, may feel this is going too far.”

Senior aides close to the prince have been fired over Khashoggi’s killing, and 18 suspects have been arrested. But the prince himself, protected by his 82-year-old father, King Salman, has been tapped to lead a panel to reform the kingdom’s intelligence services, a sign he will remain next in line to the throne.

The king has the authority to change the line of succession — as he did when he appointed his son crown prince in the first place, upending the previous royal consensus.

But any direct challenge to Prince Mohammed’s succession “may be destabilizing for the kingdom as a whole,” said Cinzia Bianco, a London-based analyst for Gulf State Analytics. “Being young and being so close to his father, there is a chance that his behavior can be constrained with the influence of his father and other actors around the world,” Bianco said.

That only holds as long as King Salman remains in power. If Prince Mohammed ascends the throne, he could be in power for decades, longer than any other royal since the country’s founding in 1932, including its first monarch, King Abdul-Aziz Al Saud.

The firing and arrests announced by the kingdom appear to be at least an acknowledgement by the royal family of how serious the crisis has become.

“While it might be too early to evaluate the reaction of the international community, these moves might be read as a serious initial signal that the Saudi leadership is course correcting,” wrote Ayham Kamel, the head of Mideast and North Africa research at the Eurasia Group.

“Despite speculation that the crisis spells the end of Mohammad bin Salman, the recent announcements prove that the king still believes that the current line of succession is suitable.”

The Saudis’ greatest concern is the United States, a crucial military ally against archrival Iran and a key source of the kind of foreign investment they will need to reform the economy. A strong American response could encourage other Western countries to follow suit, further amplifying the crisis.

President Donald Trump has thus far sent mixed signals, vowing “severe punishment” over the death of the Washington Post columnist but saying he doesn’t want to imperil American arms sales to the kingdom.

Trump chose Saudi Arabia as his first overseas trip as president, and his son-in-law and adviser Jared Kushner has developed close ties with Prince Mohammed, apparently seeing him as an ally in advancing his yet-to-be-released peace plan for Israel and the Palestinians.

But even if the Saudis keep Trump on their side, they could face a reckoning from the U.S. Congress, where Republicans and Democrats alike have expressed outrage over the killing. Some have suggested using the 2016 Global Magnitsky Act, which makes it possible to impose entry bans and targeted sanctions on individuals for committing human rights violations or acts of significant corruption.

Saudi Arabia last week threatened “greater action” if faced with sanctions. While no official has explained what that would entail, the general manager of a Saudi-owned satellite news channel suggested it could include weaponizing the kingdom’s oil production.

Forty-five years ago, Saudi Arabia joined other OPEC nations in an oil embargo over the 1973 Mideast war in retaliation for American military support for Israel. Gas prices soared, straining the U.S. economy.

But it’s unclear whether such a move would work in today’s economy. Saudi Arabia has been trying to claw back global market share, especially as Iran faces new U.S. oil sanctions beginning in November. Slashing oil exports would drain revenues needed for Prince Mohammed’s plans to diversify the economy, while a spike in oil prices could revive the U.S. shale industry and lead other countries to boost production.

“The Saudis have been very helpful by accelerating oil production, especially as sanctions on Iran ramp up,” said Kristin Diwan, a senior resident scholar at the Arab Gulf States Institute in Washington. “It would be very foolish of Saudi Arabia to forfeit the trust of the oil market earned over decades by injecting politics into their oil policy.”

Місцеві вибори в Польщі: євроскептики набрали найбільше голосів, але менше, ніж 2015 року

У Польщі владна у країні права консервативна націоналістична популістська партія євроскептиків «Право і справедливість» («ПіС») отримала найбільше голосів у місцевих виборах, зокрема, у складі сеймиків (регіональних рад) воєводств (адміністративних регіонів) країни, але її підтримка зменшилася порівняно з парламентськими виборами 2015 року – про це свідчать результати опитувань на виході з дільниць.

21 жовтня в Польщі обирали всі рівні місцевої влади: депутатів сеймиків і воєвод (голів регіонів) у воєводствах, депутатів рад і старост повітів (адміністративних районів), депутатів рад і голів адміністрацій населених пунктів (президентів великих міст, бурмістрів менших міст, війтів сіл), а у столиці Варшаві і депутатів рад і бурмістрів міських дільниць (районів).

Зокрема, за даними опитувань, «ПіС» програла боротьбу за посаду президента (мера) Варшави, де 54 відсотки голосів набирає проєвропейський центрист Рафал Тшасковський із партії «Громадянська платформа». Якщо ці дані підтвердяться, другого туру в боротьбі за цю посаду не буде.

У сеймиках воєводств «ПіС» набирає пересічно 32,3 відсотка – що менше від 37,6 відсотка на парламентських виборах 2015 року. Коаліція центристських опозиційних партій, за опитуваннями, мала б здобути 24,7 відсотка голосів. Тим часом деякі опитування напередодні виборів говорили про підтримку «ПіС» на рівні понад 40 відсотків.

Проте лідер «ПіС» Ярослав Качинський назвав такий результат добрим і добрим знаком на майбутнє.

Більшість великих міст – включно з Варшавою, Познанню, Краковом, Вроцлавом і Гданськом – залишаються переважно проєвропейськими за вподобаннями своїх виборців, «ПіС» має підтримку головно в сільських місцевостях.

Нинішні вибори стали першим загальнодержавним випробуванням антиєвропейської й антидемократичної політики «ПіС». Деякі коментатори припускають, що в багатьох місцях ця партія, попри формальну перемогу, не зможе зібрати собі більшості без переговорів із нинішньою опозицією.

Явка на вибори склала пересічно 51,3 відсотка. Результати підрахунку голосів будуть відомі посеред наступного тижня і можуть бути інші, ніж дані опитувань. У тих округах, де жоден кандидат не отримав понад 50 відсотків голосів у першому колі виборів, друге відбудеться 4 листопада.

Прокуратура повідомила, чим відповіла на плакати «проти сепаратистів» на Закарпатті

Прокуратура Закарпатської області повідомила, чим відповіла на плакати, що з’явилися в області, нібито «проти сепаратистів» із Товариства угорської культури Закарпаття.

За фактом умисного розпалювання національної ворожнечі на Закарпатті поліція області розпочала кримінальне провадження, повідомили у прес-службі прокуратури.

«Наразі встановлено, що в ніч з 19 на 20 жовтня 2018 року невідомі особи розмістили плакати провокаційного змісту на території декількох сіл Закарпатської області. Встановлюються особи, причетні до вчинення даного злочину. Подальше досудове розслідування триває», – мовиться в повідомленні у фейсбуці.

Попереднього дня, 20 жовтня, в кількох місцях у Закарпатській області виявили плакати з закликом «Зупинимо сепаратистів» (sic!) і фотографіями трьох провідних діячів громадської організації «Товариство угорської культури Закарпаття», відомої також за українським скороченням ТУКЗ чи угорським КМКС (KMKSZ); це саме товариство існує також у вигляді політичної партії «КМКС – Партія угорців України».

Місцеве видання Mukachevo.net назвало ці рекламні плакати «скандальними». За даними видання, в Закарпатській обласній державній адміністрації зауважили, що рекламу поклеїли на щити самовільно вночі, і тепер правоохоронці встановлюють осіб, які могли и бути причетні до цього. Також там припустили, що за цією провокацією можуть стояти російські спецслужби.

Із заявою про те, що «антиугорські борди на Закарпатті – це провокація російських спецслужб», виступив і голова Закарпатської ОДА Геннадій Москаль. «Розклеєні в ніч на суботу в кількох районах Закарпаття борди із зображеннями діячів політичної партії «ТУКЗ» (Товариство угорської культури Закарпаття) та антиугорськими написами Закарпатська облдержадміністрація розцінює як примітивну провокацію російських спецслужб», – написав він на своєму особистому сайті.

«Методи і стиль виконання вказують на те, що це чергова примітивна спецоперація ФСБ (Федеральної служби безпеки Росії – ред.), яка вже кілька років намагається розсварити на Закарпатті українців і угорців. У квітні минулого року на адміністративній межі Виноградівського й Берегівського районів так само вночі були встановлені стели з провокаційними написами угорською мовою. До речі, ті написи були зроблені з помилками, як і теперішні, скальковані з російської мови («Зупинимо сепаратистів» замість «Зупинімо сепаратистів»). У лютому цього року в Ужгороді двічі підпалювали офіс ТУКЗ. Ці злочини розкриті, встановлено, що за ними стоять російські спецслужби. Робимо все, щоб розкрити й теперішню провокацію. Уже доведено, що такі примітивні речі на Закарпатті не працюють, на них не ведуться ні українці, ні угорці», – заявив Москаль.

Тим часом, як пише Mukachevo.net, «миттєво засудили розміщення цієї реклами і в угорських організаціях Закарпаття, зауваживши, що це продовження антиугорської кампанії в Україні». У заяві ТУКЗ із приводу цих плакатів їх прямо назвали «антиугорськими».

Відреагував на плакати і міністр закордонних справ України Павло Клімкін. «Ще тільки-но сказав про очікувані провокації на Закарпатті, як майже одразу там таємничо з’явилися білборди із засудженням начебто угорського сепаратизму. Важливо не тільки засудити, але й з’ясувати, хто за цим стоїть», – написав він 21 жовтня у твітері.

Відносини між Угорщиною і Україною останнім часом різко загострилися через цілу низку подій. Серед них, зокрема, ухвалення українського закону про освіту, що визначає мовою освіти державну українську (Угорщина заявила, що це порушує права угорської меншини, Україна відкинула звинувачення, проте Будапешт на знак невдоволення нині блокує зближення України з НАТО, де всі рішення ухвалюються тільки консенсусом), а також поява в інтернеті відеозапису видачі угорського громадянства громадянам України в одному з консульств Угорщини на Закарпатті, при чому нових угорських громадян інструктували приховувати це від української влади (це викликало дипломатичний скандал зі взаємним висиланням дипломатичних працівників двох країн).

Також відбулося й кілька дрібніших провокацій, зокрема, згадані Москалем два підпали будівлі ТУКЗ; тоді, як з’ясувалося, один із них вчинили громадяни Польщі, члени праворадикальної прокремлівської організації «Фаланга», другий – громадяни України, але організатором був співробітник «міністерства держбезпеки» Придністров’я, непідконтрольного урядові сепаратистського проросійського регіону в Молдові. Як заявляв тоді Геннадій Москаль, «ні в кого немає ніяких сумнівів», що за обома підпалами стоїть ФСБ Росії.

US Lawmakers Slam Saudi Explanation for Khashoggi’s Death

U.S. lawmakers of both political parties remain incredulous of Saudi Arabia’s explanation for the death of journalist Jamal Khashoggi, who disappeared at the kingdom’s consulate in Turkey nearly three weeks ago. VOA’s Michael Bowman reports from Washington.

Loading...
X