Month: June 2017

У Москві відхилили заявку на проведення маршу «За вільний інтернет»

Мерія Москви відмовила партії ПАРНАС у проведенні маршу «За вільний інтернет» 9 липня у центрі російської столиці. Про це 30 червня повідомив керівник департаменту регіональної безпеки Москви Володимир Черніков.

Причиною відмови став указ президента Росії Володимира Путіна про особливі заходи безпеки на час проведення Кубка конфедерацій з футболу.

Партія ПАРНАС подала заявку 29 червня. Активісти планували вимагати від російської влади скасування цензури в інтернеті, реабілітації фігурантів кримінальних справ за репости і лайки у соцмережах, а також відставки голови «Роскомнадзора» Олександра Жарова.

Trump, Turkey’s Erdogan Discuss Gulf Crisis Involving Qatar

President Donald Trump spoke with his Turkish counterpart, Recep Tayyip Erdogan, on Friday to discuss the ongoing feud between Qatar and several Arab states, a conflict that some are calling the worst Gulf Arab crisis in years.

Trump and Erdogan talked by phone to discuss how to resolve the dispute “while ensuring all countries work together to stop terrorist funding and to combat extremist ideology,” the White House said in a statement.

Turkey has been a supporter of Qatar, whose ties with some of its Gulf and Arab neighbors were severed after Qatar was accused of funding terrorism and fomenting regional instability. Qatar denies the accusations. Bahrain, Egypt, Saudi Arabia and the United Arab Emirates cut ties with Qatar.

Ірак: урядові сили продовжують наступ у Мосулі

Сотні цивільних 30 червня втекли зі старої частини Мосула у час, як іракські урядові силипродовжують наступ проти невеликої кількості бойовиків угруповання «Ісламська держава», що досі залишаються у місті.

Тим часом у США застерігають, що запеклі бої у Мосулі створюють небезпеку для цивільних.

Влада Іраку очікує, що в найближчі дні Мосул буде повернутий під її повний контроль. Сотні бойовиків заблоковані в декількох кварталах Старого міста.

29 червня прем’єр-міністр Іраку Хайдер аль-Абаді заявив про завершення проголошеного угрупованням «Ісламська держава» «халіфату».

За час військової операції проти бойовиків загинули тисячі жителів Мосула, місто залишили близько 900 тисяч людей – майже половина його населення.

Бойовики поки що контролюють значні території на захід і південь від Мосула.

У Карлових Варах відкрився 52-й міжнародний кінофестиваль

У Карлових Варах 30 червня відкрився 52-й міжнародний кінофестиваль. На його відкриття приїхали відомі режисери і актори, серед яких Ума Турман і Кейсі Аффлек.

У програмі фестивалю представлять близько 500 художніх і документальних фільмів. Україну на фестивалі у головній конкурсній програмі представлятиме стрічка «Стрімголов» режисерки Марини Степанської, а також фільм «Межа» спільного українсько-словацького виробництва. Обидва фільми створені за підтримки «Держкіно».

Режисер «Межі», відомий словацький митець Петер Беб’як, своїм фільмом наближає реалії повсякденного прикордонного життя українців і словаків, де вибудовується тонка межа між людським достоїнством і зрадою, рідним домом і чужиною. А стрічка «Стрімголов» – це розповідь про історію кохання у контексті бурхливих подій в Україні й складного діалогу поколінь.

Поза конкурсною програмою на фестивалі покажуть ще українську стрічку «Вулкан» режисера Романа Бондарчука і литовсько-український фільм «Стасіс» режисера Мантаса Кведаравічюса.

Програмою також передбачена на фестивалі у Карлових Варах зустріч міністрів культури України, Чехії і Словаччини. Міністр культури України Євген Нищук зазначив, що саме участь українських фільмів у фестивалі дала можливість «мати офіційну зустріч у Карлових Варах з колегами з Чехії і Словаччини».

8 липня будуть оголошені переможці кінофестивалю. Найвища нагорода – «Кришталевий глобус», буде вручена найкращому режисерові, кіноакторові і сценаристу.

US Travel Ban Implementation Moves Ahead with Little Protest

President Donald Trump’s modified travel ban has been implemented with little immediate protest as immigration lawyers gathered at U.S. airports to aid travelers from six affected countries.

The U.S. activated the new rules Thursday evening, requiring visa applicants from six majority-Muslim nations to have a “bona fide” relationship with a family member or business in the U.S. to be admitted into the country.

Before the rollout, senior administration officials explained how consular officials should proceed with the visa applications for people from Iran, Libya, Somalia, Sudan, Syria and Yemen.

Anyone in transit to the U.S. with travel scheduled before July 6 will be allowed to enter. Those with travel booked after that date will be addressed “later,” according to senior administration officials.

Previously scheduled visa application appointments will not be canceled, administration officials said, but all new applicants will have to prove their bona fide relationship to a family member or business in the U.S. in addition to passing traditional screening.

Acceptable close family relationships include a parent, spouse, child, adult son or daughter, son-in-law, daughter-in-law or sibling who already is in the United States.

Relationships that do not meet the requirement include grandparent, grandchild, aunt, uncle, niece, nephew, cousin, brother-in-law, sister-in-law, fiance or other extended family. The officials said these distinctions were based on those included in the Immigration and Naturalization Act.

First court suit

Late Thursday, the Trump administration added fiance to the acceptable list after Hawaii filed an emergency motion in federal court, asking a judge to clarify that the ban can’t be enforced against relatives, including fiances, not mentioned in the administration’s guidelines.

U.S. District Court Judge Derrick Watson ordered the Justice Department to respond by Monday and gave Hawaii until July 6 for a rebuttal.

“I think the Supreme Court actually laid it out very clearly,” New York Immigration Coalition Director of Political Engagement Murad Awawdeh told VOA. “A bona fide relationship is anyone who has a relationship with anyone in the United States or an American entity. And for the department of state to come out with such a new version of what that word actually means, it is kind of disheartening.”

He added that the Trump administration is trying to “redefine what family means.”

Awawdeh spoke Thursday at an anti-travel ban protest of about 150 people in New York’s Washington Square.

Also at the protest was Yemeni American Widad Hassan, who says that choosing between family and country is nothing new. Her sister-in-law and newborn nephew are in Yemen, while her brother is in the U.S., unable to reunite with his family.

“Do they leave to join their family in Yemen or do they stay here? So, that is pretty much how the ban has impacted us,” said Hassan, adding that the battle is a recurring one. “It is just mentally and emotionally draining, especially when you have family members who are being directly impacted by it.”

“Hey hey! Ho ho! Syrian refugees have got to go!” shouted an older white man, hoisting a black-and-white “Keep Syrians Out” poster outside a #NoMuslimBanEver Emergency Town Hall in New York.

Travel ban supporter Pauline Pujol told VOA, “I think Donald Trump is 100% correct. He is protecting the country. A president is supposed to protect the country; there is nothing racist about it. It’s about security.”

Refugee numbers

A 120-day ban on refugees and yearly cap of 50,000 total refugees coming to the United States also went into effect Thursday evening; however, any refugee who can prove a relationship to a family member in the U.S. may be allowed entry.

Senior administration officials said 49,009 refugees had been admitted to the U.S. in fiscal year 2017 as of Wednesday night, nearing the cap three-quarters of the way through the fiscal year that begins in October. But the cap is likely to be exceeded as additional refugees are accepted on the basis of family ties. Officials said about half of refugees admitted to the U.S. have family in the country.

The Supreme Court partially reinstated the president’s executive order limiting travel after it was halted by two lower courts. The high court will hold its own hearing on the legal challenges in October.

Trump says the order is necessary to protect national security, with the entry freezes meant to give the government time to strengthen vetting procedures.

House Immigration Votes Build on Trump Campaign Promises

The U.S. House of Representatives took the first steps Thursday toward fulfilling two key Trump campaign promises: strengthening penalties on undocumented immigrants who return to the U.S. after being deported and cutting federal funds to so-called sanctuary cities – those that choose not to work with immigration agents. VOA’s congressional reporter Katherine Gypson looks at what that will mean for grieving families and for undocumented immigrants across the country.

У Білому домі підтверджують зустріч Трампа і Путіна на саміті G20

У Білому домі підтверджують зустріч президента США Дональд Трамп з російським лідером Володимиром Путіним на полях саміту «Групи двадцяти» (G20), який проходитиме наступного тижня у Гамбурзі.

29 червня радник Білого дому з національної безпеки Герберт Раймонд МакМастер повідомив журналістів, що конкретного порядку денного цієї зустрічі наразі немає.

Напередодні у Москві заявили, що розраховують на зустріч Володимира Путіна і Дональда Трампа на полях саміту «Групи двадцяти» у Гамбурзі.

Трамп і Путін уже мали кілька телефонних розмов між собою, але досі не зустрічалися особисто.

Президент України Петро Порошенко коротко зустрівся з Дональдом Трампом у перебігу робочого візиту до Вашингтона. Як одну з переваг цього візиту він відзначив, що його зустріч із Трампом відбулася раніше, ніж зустріч американського президента з Путіним.

Q&A: Border Officers Play Key Role in Enforcing Travel Ban

U.S. Customs and Border Protection officers will be key players in putting President Donald Trump’s revised travel ban into effect on Thursday, affecting visitors from six mostly Muslim countries.

They are the officers dressed in blue who are stationed at airports and border crossings and screen people coming into the U.S. They stamp passports, inspect travel documents, confiscate drugs and other illicit items and make sure belongings and purchases are properly declared.

Customs and Border Protection officers were embroiled in chaos when an earlier version of President Donald Trump’s travel ban took effect, forcing them to turn away visa holders who were later allowed in. They will be in the mix again for the new ban affecting visitors from Syria, Sudan, Somalia, Libya, Iran and Yemen.

Here’s a look at what they do:

Wat is customs and border protection?

The agency was created as part of the Department of Homeland Security in 2003 after attacks on the World Trade Center and Pentagon. Its largest division – the Office of Field Operations – admits people and goods at 328 airports, land crossings and seaports. They admitted 390 million travelers during the fiscal year that ended Sept. 30, including 119 million at airports.

Much of the work done by the agency is at border crossings along the U.S.-Mexico border.

The busiest point of entry is San Diego’s San Ysidro crossing with Tijuana, Mexico, with 31.8 million admissions during the latest 12-month period, an average of 87,000 a day. El Paso, Texas, across from Ciudad Juarez, Mexico, was second-busiest with 28.8 million admissions, followed by San Diego’s Otay Mesa crossing (17.8 million), Laredo, Texas (17.7 million), and New York’s John F. Kennedy International Airport (15.9 million).

The travel ban will mostly affect airports because that’s how visitors from the six countries generally arrive. Aside from JFK, the only airports to crack the top 20 in passenger volume are Miami International (No. 11), Los Angeles International (No. 12) and San Francisco International (No. 20).

How will officiers enforce the tranvel ban?

The Trump administration on Wednesday set new criteria for visa applicants from the six countries and all refugees that require a “close” family or business tie to the United States.

Visas that have already been approved will not be revoked, but instructions issued by the State Department say that new applicants from the six countries must prove a relationship with a parent, spouse, child, adult son or daughter, son-in-law, daughter-in-law or sibling already in the United States to be eligible. The same requirement, with some exceptions, holds for would-be refugees from all nations that are still awaiting approval for admission to the U.S.

Grandparents, grandchildren, aunts, uncles, nieces, nephews, cousins, brothers-in-law and sisters-in-law, fiancees or other extended family members are not considered to be close relationships, according to the guidelines that were issued in a cable sent to all U.S. embassies and consulates late on Wednesday. The new rules take effect at 8 p.m. Eastern Daylight Time on Thursday (0000GMT on Friday), according to the cable, which was obtained by The Associated Press.

The task falls largely to the State Department but Customs and Border Protection officers would get involved if someone from one of the six countries arrived without a visa or there was a reason to question the validity of their documents.

What illegal activity do officers find?

Agents primarily seize drugs and stop people seeking to enter the country illegally.

Drugs – increasingly heroin and methamphetamine – are commonly smuggled into the United States by car from Mexico. People enter the country illegally by hiding in trunks or by using someone else’s travel documents.

Officers denied admission 274,821 times at airports, land crossings and seaports during the latest fiscal year, an increase of 8 percent from the same period a year earlier. They seized 257 tons of marijuana, 26.3 tons of cocaine, 18.8 tons of methamphetamine and 2.1 tons of heroin.

An estimated 40 percent of people in the country illegally overstay their visas, and one of the agency’s top priorities is to better track them. The absence of a system for people to check out when the leave the country makes that a daunting and expensive endeavor. Homeland Security said in May that nearly 740,000 foreigners overstayed visas during the latest fiscal year, and that was only for those who arrived by plane or ship.

Is it different than border control?

The Border Patrol is another division within the agency. Customs and Border Protection agents wear blue uniforms and patrol ports of entry. Border Patrol agents work areas between and wear green uniforms.

Customs and Border Protection is the nation’s largest law enforcement agency, with about 60,000 employees and an annual budget of $13.5 billion. Trump has requested 21 percent spending increase, partly to build a wall on the border with Mexico and hire more Border Patrol agents.

What about the staffing shortage?

The Trump administration said this month that it has 1,400 vacancies for officers at ports of entry. Customs and Border Protection has struggled to fill jobs for years, largely because an unusually high number of applicants fail a pass a polygraph that has been a hiring requirement since 2012. One official recently said 75 percent failed, more than double the average among law enforcement agencies surveyed by The Associated Press.

The House of Representatives passed a bill this month to waive the polygraph requirement for many veterans and some other applicants. Customs and Border Protection recently said it was easing some physical fitness and language requirements in hiring.

The administration has called for expanding the Border Patrol by 5,000 agents but has not proposed any increase in officers at airports, land crossings and seaports.

Мати полоненого під Луганськом росіянина просить допомогти звільнити сина

Мати 22-річного громадянина Росії Віктора Агеєва, затриманого під Луганськом, просить допомогти у звільненні її сина.

Звернення Світлани Агеєвої надійшло голові алтайського відділення «Яблука» Олександру Гончаренку, який переслав його лідеру партійної фракції у Законодавчих зборах Петербурга Борису Вишневському. Він, своєю чергою, звернувся з листом до міністра оборони Росії Сергію Шойгу з проханням перевірити інформацію про Агеєва.

В опублікованому «Новою газетою» тексті звернення мешканки Алтайського краю Світлани Агеєвої мовиться, що її син Віктор з 18 березня служив за контрактом у Батайську Ростовської області і був задоволений службою.

Про те, що син потрапив у полон в Україні, жінка дізналася від журналістів BBC. У військкоматі їй нічого не роз’яснили. Агеєва просить допомогти встановити, як її син опинився в Україні, у яких умовах його утримують, допомогти зв’язатися з ним, звільнити і повернути додому.

Раніше Міноборони Росії спростувало повідомлення, що Віктор Агеєв є російським військовослужбовцем-контрактником, заявивши, що він звільнився у запас у травні 2016 року, пройшовши строкову службу.

Про те, що російський військовий Віктор Агеєв потрапив у полон під Луганськом, повідомила 27 червня російська служба BBC.

За даними української сторони, на Донбасі воюють щонайменше п’ять тисяч кадрових російських військових.

Кремль офіційно відкидає участь російської сторони у конфлікті на Донбасі.

Пакистан: протестувальники вимагають посилення безпеки після нападів у Парачинарі

У Пакистані десятки тисяч людей 29 червня вийшли на сидячий протест у місті Парачинар, вимагаючи посилення безпеки після того, як минулого тижня через напади на базарі загинули 75 людей.

Демонстранти – більшість з яких представляють шиїтську меншину, заявляють, що влада не може забезпечити належну безпеку.

Ситуація у Парачинарі загострилася після повідомлень, що цього тижня поліцейські застрелили трьох протестувальників.

Сунітське угруповання «Лашкар-е-Джганґві» взяло на себе відповідальність за вибухи на переповненому ринку північно-західного міста Парачинар, яке є центром адміністративного агентства Куррам. Тут нерідко стається насильство поміж шиїтами й сунітами.

First Gay Woman Elected Serbian PM

Serbian lawmakers voted on Thursday to elect the country’s first gay woman Prime Minister.

The 250-seat Serbian Parliament voted overwhelmingly to elect 41-year-old Ana Brnabic Prime Minister following the proposal by President Aleksander Vucic.

Brnabic’s election as the first openly gay prime minister is of particular note in Serbia, as the Balkan region is known as a hostile place for gays.

She made her entrance into politics last year, serving as a public administration minister, after a career in business and development programs.

Vucic’s nomination of Brnabic was seen throughout Europe as a signal that Serbia is distancing itself from Russia after the country proclaimed its goal of joining the European Union.

Brnabic has said she would make joining the EU one of her top priorities.

Partial US Travel Order to Take Effect Within Hours

The United States is hours away from implementing new travel rules requiring visa applicants from six majority-Muslim nations to have a close relationship with a family member or business in the U.S. in order to be eligible to be admitted to the country.

Senior administration officials Thursday outlined how consular officials should proceed with the visa applications for people from Iran, Libya, Somalia, Sudan, Syria and Yemen.

The new rules will be implemented at 8 p.m. EST on Thursday.

Anyone in transit to the U.S. with travel scheduled before July 6 will be allowed to enter. Those with travel booked after will be addressed “later,” according to senior administration officials.

Previously scheduled visa application appointments will not be cancelled, administration officials said, but all new applicants would have to prove their bona fide relationship to a family member or business in the U.S. in addition to passing traditional screening.

“We expect business as usual at ports of entry starting at 8 p.m.,” the officials said, anticipating a smooth roll-out. Implementation of a first version of the travel order in January was met with protests at airports around the country.

Refugees

Although a 120-day ban on refugees and yearly cap of 50,000 total refugees coming to the United States also comes into effect Thursday evening, any refugee who can prove a relationship to a family member in the U.S. may be allowed entry.

Senior administration officials said 49,009 refugees had been admitted to the U.S. in fiscal year 2017 as of Wednesday night, nearing the cap three quarters of the way through the fiscal year that begins in October. But the cap is likely to be exceeded as additional refugees are accepted on the basis of family ties. Officials said about half of refugees admitted to the U.S. have family in the country.

Acceptable vs unacceptable relationships

Acceptable close family relationships include a parent, spouse, child, adult son or daughter, son-in-law, daughter-in-law or sibling who is already in the United States.

 

Relationships that do not meet the requirement include grandparent, grandchild, aunt, uncle, niece, nephew, cousin, brother-in-law, sister-in-law, fiancee or other extended family.

An acceptable business relationship has to be “formal, documented,” and not created for the purpose of evading the travel ban. Something like a hotel reservation would not meet the requirement.

The guidance comes days after the Supreme Court partially reinstated an executive order limiting travel by President Donald Trump that had been held up by lower courts on the grounds that it is unconstitutional. The court will hold its own hearing on the legal challenges in October.

In their decision announced Monday, the justices said only visitors who can prove they have a “bona fide relationship” in the United States would be admitted, but did not give a definition of what an acceptable relationship was in terms of who should be exempt from the ban.

Lawyers ready to offer help at airports

Some U.S. immigration lawyers say many of their clients from the six affected countries are still filled with uncertainty. A number of attorneys plan to set themselves up at international airports ready to offer help, as they did when the original executive order was put in place.

Trump says the order is necessary to protect national security, with the entry freezes meant to give the government time to strengthen vetting procedures.

 

Ohio Man Pleads Guilty to Terrorist Activity, Newly Unsealed Records Show

A 25-year-old Ohio man pleaded guilty to allegations he was involved in a terrorist plot in 2015, according to newly unsealed legal documents.

Abdirahman Sheik Mohamud was charged by a federal grand jury with providing material support to terrorists, providing support to a designated terrorist organization, and of lying to the FBI about international terrorism. His guilty plea was sealed until Thursday because of an open investigation.

Acting Assistant Attorney General Dana J. Boente said Thursday, “Mohamud admitted to traveling overseas, providing material support to a designated foreign terrorist organization, and receiving training from terrorists. He also admitted to returning to the United States and planning to conduct an attack on American soil. He will now be held accountable for his crimes.”

Mohamud was born in Somalia and came to the United States when he was two years old. According to court records, his brother was fighting in Syria by 2013, and Mohamud provided material support to him from the United States.

Mohamud became a naturalized citizen in 2014, promptly submitting an application for a passport, and buying a one-way ticket for Athens, Greece, with a layover in Istanbul, Turkey. When he landed in Istanbul, instead of flying on to Athens, he travelled to Syria and joined the al-Nusrah Front, with the help of his brother.

In Syria, he trained with weapons and engaged in combat. Court documents indicated that he “expressed a desire to die fighting in Syria.”

Instead, he was instructed by al-Nusrah to return to the United States and commit an act of terror. He recruited several U.S.-based people to help him carry out “something big,” before being questioned by the FBI.

Boente said, “We will remain vigilant in our efforts to identify, disrupt, and bring to justice those who provide material support to foreign terrorist organizations and seek to conduct attacks on our homeland.”

 

Europe Sees Spike in Nigerian Women Trafficked for Prostitution

Police and aid groups say more than 60 percent of illegal prostitutes in Belgium are trafficked from Nigeria. Many are only teenagers and almost all come from Benin City, a city in the south of Nigeria.

Rosa was sexually exploited by Nigerian traffickers and had to prostitute herself on the streets of Spain, Norway, France and Belgium. But Belgian police saved her after two years.

“The police took me and asked me question if I want to talk. If I talk they are going to make a better way for me. They will give me document, I say yes because the stress is too much,” she said.

Rosa – not her real name – was struggling in Nigeria, making ends meet for herself and her daughter. She was told she could marry a man in Europe. After crossing Morocco and reaching Spain by boat, she was told to repay a $55,000 debt and forced into prostitution.

Europol said last year that Nigerian human trafficking rings are one of the biggest challenges for European police forces.

Police now see those who were trafficked as victims, whether they have documents or not.

After speaking to the Belgium police, Rosa ended up in Payoke, a shelter for victims of sexual exploitation. There are three similar shelters in Belgium. Payoke has helped at least 4,000 women and witnessed a rise in Nigerian women from the early 1990s.

Payoke founder Patsy Sorenson says the shelter only helps victims who agree to file charges against the traffickers.

“The reason also that we ask their cooperation, is that we like to fight also against the traffickers,” she explained. ” It is a win-win situation also for them. When they cooperate we are able to offer them a lot of things. So that they are able to start a new life.”

Citizenship offered

A court case usually takes about two to three years. In that time, the shelter helps the girl get her life organized and after five years the victims can apply for Belgian citizenship.

Police commissioner Franz Vandelook says another big challenge is that most Nigerian illegal prostitutes end up trafficking and exploiting other girls once they have paid of their debt, meaning they will no longer be seen as a victim.

“They know very well what they have suffered in the past, and of course at a certain moment they decide to transform themselves to a madam too, because of the money of course,” he said. “And they need money to feed the family who is still in Nigeria. So I can understand the situation, but in our society, in our European society, we can not accept the situation.”

Sorensen of Payoke says the women still face many challenges once they have decided to start a new life. Their family in Nigeria still needs money, their health is often a concern, many are still scared of the traffickers, and they often feel lonely while dealing with their traumatic experiences.

Rosa says when she started the court procedures, friends of the traffickers in Nigeria would beat her mother so badly she needed hospital treatment.

Despite the challenges, Rosa feels it was worth it.

“I can say now I am very happy because I am getting a good life now. Because before I was having a lot of stress, but now my stress is gone down. I can really say that I am very OK,” she said.

The International Organization for Migration says last year about 37,000 Nigerians arrived by boat in Europe, about one-third of them women. It is estimated more than 8,000 of them will end up in prostitution.

 

European Leaders Renew Commitment to Paris Accord Ahead of G-20

European leaders stressed their commitment to the Paris climate accord Thursday, despite the American decision to pull out of the deal, ahead of a G-20 summit.

Following a meeting in Berlin hosted by Angela Merkel, Germany’s chancellor told reporters that European G-20 participants are committed to the Paris climate deal and will discuss it at the summit next month.

“We deplore, at least I say that for Germany, that the United States of America has decided to leave this agreement,” Merkel told reporters. “But we will obviously also address issues of climate change during the summit meeting.”

French president Emmanuel Macron echoed Merkel’s statements, saying that European leaders had “reaffirmed their very strong commitment to the Paris accord”.

Macron added, however, that “it is no use isolating a state.” Merkel also spoke about the importance of the U.S. being in the group of 20 nations.

President Donald Trump announced last month that the U.S. would pull out of the Paris Climate Accord, which seeks to limit carbon emissions and reduce the rising global temperatures.

Trump calls the pact unfair to the U.S., saying it would hurt the economy while doing next to nothing to prevent global warming. He has proposed renegotiating the Paris accord. But other world leaders say that would be impossible.

Angela Merkel will host the Group of 20 economic powers in Hamburg on July 7 and July 8, where the world leaders are expected to discuss a number of issues in addition to climate change.

У Білорусі звільнили 4 затриманих у справі «Білого легіону»

У Білорусі 28 червні звільнили з СІЗО чотирьох активістів, затриманих у справі «Білого легіону».

За повідомленням білоруської служби Радіо Свобода, серед звільнених Володимир Румянцев, Тимура Пашкевича, Олесь Явдаха і Віктор Данилов.

Ще трьох активістів арештованих за цією справою – Сергія Стрибульського, Олександра Зимнитського і Владимира Федорова – звільнили 27 червня.

У квітні у Білорусі висунули обвинувачення проти понад 20 громадян в організації незаконної збройної групи. У березні поліція Білорусі арештувала членів організацій «Білий легіон», «Патріот», а також опозиційного «Молодого фронту».

Арешти відбулися після того, як президент Білорусі Олександр Лукашенко оголосив, що «озброєні бойовики» були затримані за підозрою в плануванні «збройних провокацій» по всій країні.

Заява Лукашенка пролунала на тлі масових протестів у Білорусі проти так званого «податку для дармоїдів».

US Lawmakers Ready North Korea Travel Ban

Both chambers of Congress are readying legislation to bar Americans from traveling to North Korea after the death of a U.S. citizen held by Pyongyang and amid the continued detention of three others.

“There’s no question we shouldn’t have people on a willy-nilly basis going to North Korea,” Senate Foreign Relations Committee Chairman Bob Corker, a Tennessee Republican, said Wednesday. “We should have a travel ban, and we’re working on legislation right now.”

“We need to protect Americans and I think we need to restrict access by Americans because we can’t protect them [in North Korea],” said the committee’s top Democrat, Ben Cardin of Maryland.

The perils of travel to North Korea were highlighted earlier this month by the death of 22-year-old American student Otto Warmbier, who was imprisoned in the country for allegedly stealing a poster, and then was returned to the United States in a coma with fatal brain damage.

Corker said the concern extends beyond the safety of individual American tourists who might be tempted to visit North Korea.

“We’ve got three Americans [detained] there now. It ends up affecting our own national security,” the chairman said. “We’ve seen it happen in Iran and other places. It ends up affecting negotiations, creates leverage [for an adversary]. Having a few Americans in prison someplace ends up having collateral effects on other things that matter greatly to the whole of American citizenry.”

The House Foreign Affairs Committee is expected to take up the North Korea Travel Control Act in a matter of days or weeks. The bill bars tourist travel and would require a special permit for other travel purposes to North Korea. A Senate version is said to be on a similar timetable.

Arguments for, against

In both chambers, restricting travel to North Korea has bipartisan support.

“It’s problematic that Americans travel there,” said Democratic Senator Sherrod Brown of Ohio, Warmbier’s home state. “Now we’ve got to get the three Americans out and Americans shouldn’t be traveling there.”

Backing is not universal, however, with some lawmakers bristling at the idea of telling their constituents where they may travel.

“I’m not a fan of travel bans, with Cuba or anywhere,” said Arizona Republican Senator Jeff Flake.

Regardless of what Congress does, Democratic Senator Tim Kaine of Virginia offered some advice for Americans making travel plans.

“I don’t think any American should go to North Korea, whether we bar it or not. It is incredibly foolish to do it,” Kaine said.

Senators spoke after the Foreign Relations Committee received a classified briefing by the State Department’s top North Korea policy specialist. Corker declined to discuss the specifics of the briefing, but said he is less optimistic that a negotiated agreement on Pyongyang’s nuclear program can be reached.

“China is not doing what they said they would do [to pressure Pyongyang],” the chairman said. “Our interests and their interests just don’t align on this.”

VOA’s Katherine Gypson contributed to this report.

UK’s Fragile Government Faces Challenge Over Austerity

Britain’s Conservative minority government faced its first test in Parliament since the June 8 election on Wednesday — an opposition demand for an end to public spending cuts.

The main opposition Labour Party called for a pay raise for public-sector workers, whose salaries have been capped during seven years of austerity, and an end to cuts to police and firefighting budgets.

Labour’s proposal came after several days of debate on last week’s Queen’s Speech, which laid out government plans for the next two years.

A vote will take place in Parliament at around 7 p.m. (1800 GMT; 2 p.m. EDT).

Labour leader Jeremy Corbyn said that after recent disasters and deadly attacks in the country, it was clear that “you can’t have safety and security on the cheap.”

“It is plain to see that seven years of cuts to our emergency services has made us less safe,” he said. “It’s time to make a change.”

The Conservatives have slashed public spending since 2010 in an attempt to reduce Britain’s deficit, introducing cuts to welfare benefits and reducing the funds local authorities use to pay for key services.

Weariness with austerity was a factor driving voters in this month’s early general election away from the Conservatives and toward Labour, which promised during the election campaign to boost spending.

The election left the Conservatives several votes short of a parliamentary majority and severely undermined the authority of Prime Minister Theresa May, who called the snap vote in a misjudged attempt to increase her grip on power.

A victory for Labour in Wednesday’s vote could topple May’s government, but her administration is likely to survive thanks to a deal May reached this week with 10 lawmakers from Northern Ireland’s Democratic Unionist Party. The Democratic Unionists have agreed to support the Tories on key votes.

In a possible sign of compromise, ministers suggested they might ease up on austerity and lift a wage cap that has limited public sector pay increases to as little as 1 percent a year.

Treasury chief Philip Hammond said the Conservatives were “not deaf” to the message delivered by the election.

May faces another test Thursday, when lawmakers are due to vote on whether to approve the government’s legislative program for the next two years.

Рада ЄС підтримала додаткові торговельні преференції для України

Рада ЄС 28 червня підтримала угоду про обсяги нових тимчасових торговельних преференцій для України.

«Ці заходи є жестом політичної й економічної підтримки України. Зважаючи на складну ситуацію в Україні, ми сподіваємось швидко почати виконання нових норм», – мовиться у заявіКрістіана Кардони, міністра економіки Мальти, яка зараз головує в Раді ЄС.

Заходи передбачають додаткові квоти за нульового тарифу на ввезення сільськогосподарської продукції. Серед них зокрема 625 тисяч тонн кукурудзи, 325 тисяч тонн ячменю, 65 тисяч тонн пшениці, 2,5 тисяч тонн меду. Також передбачене повне скасування імпортних мит на деякі категорії товарів: добрива, взуття, мідь, алюміній, звукозаписувальна апаратура і фарби.

У вересні 2016 року Єврокомісія схвалила рішення про збільшення торговельних преференцій для України. На початку травня комітет Європарламенту з міжнародної торгівлі схвалив розширення торговельних преференцій для України з деякими винятками для сільськогосподарської продукції. Члени Європарламенту, вносячи зміни в пропозицію Єврокомісії, запропонували виключити з переліку помідори, пшеницю та сировину для добрив.

20 червня комітет частково збільшив торговельні преференції для аграрної й харчової продукції з України.

Очікується, що після всіх формальностей угода набуде чинності до кінця вересня.

У ПАРЄ зібрали понад 100 підписів за відставку Аґрамунта – Ар’єв

У ПАРЄ забрали понад 100 підписів за ініціацію відставки президента Педро Аґрамунта, повідомляє голова української делегації у Парламентській асамблеї Ради Європи Володимир Ар’єв.

«На моїй пам’яті це рекордна кількість підписів, зібраних упродовж двох днів. І це, здається, ще не вечір», – написав Ар’єв 28 червня у Facebook. 

Раніше у середу Педро Аґрамунта виключили зі складу групи Європейської народної партії.

Критика з вимогою відставки Аґрамунта у ПАРЄ почала лунати після того, як у він відвідав Сирію разом з делегацією російських депутатів.

Після критики на свою адресу Аґрамунт вибачився за поїздку. За даними члена української делегації в ПАРЄ Ірини Геращенко, 28 квітня Аграмунт мав намір добровільно подати у відставку, однак він цього не зробив, а процедури відкликання президента в ПАРЄ немає.

У квітні бюро ПАРЄ більшістю голосів висловило недовіру Аґрамунту та відмовило в дозволі здійснювати візити, робити заяви і проводити іншу діяльність на посаді президента ПАРЄ.

На початку червня Володимир Ар’єв повідомляв, що регламентний комітет ПАРЄ ухвалив проект резолюції, яка передбачає можливість імпічменту президента і віце-президента асамблеї.

Водночас, за даними видання «Європейська правда», Парламентська асамблея Ради Європи не голосуватиме щодо відставки свого президента Педро Аґрамунта на поточному сесійному тижні, а відкладе розгляд питання до осені.

Haley Tells Congress US Assuming More Assertive Role at UN

Nikki Haley, the U.S. ambassador to the United Nations, told a congressional panel Wednesday that the United States is now taking a more assertive role at the world body to hold North Korea, Syria, Venezuela and other authoritative regimes accountable.

“Our friends and our rivals know that America has once again found its voice at the United Nations,” Haley told the House Foreign Affairs Committee. “The international community is now very clear about what the U.S. is for and what the U.S. is against.”

Haley, a former South Carolina governor who has served in the U.N. post for five months, said she successfully pushed the U.N. Security Council to adopt additional measures against North Korea’s continued nuclear weapons development and missile tests, while drawing “a red line” against Syria’s use of chemical weapons that led President Donald Trump to launch a missile attack against the regime of President Bashar al-Assad.

“The more pressure we put on North Korea, the better,” Haley said. “You are dealing with a paranoid leader [Kim Jong Un] who thinks we are trying to assassinate him. Who thinks we are trying to do regime change. Who keeps his public in the dark, only hearing what he wants them to hear. And what we need to remember is that he is building a nuclear program.” 

On Syria, she said, “I think that by the president calling out Assad, I think by us continuing to remind Iran and Russia that while they choose to back Assad, that this was something we were not going to put up with.”

She said, “The U.S. mission now refuses to tolerate one of the U.N.’s most disreputable and dangerous habits: obsessive bashing of Israel.” She said the U.S. had “steered the Security Council’s monthly debate on the Middle East away from unfairly targeting Israel, and toward the true threats in the region, such as Iran and Hamas.”

Haley said she has “made the case that human rights violations and conflict are directly connected. History has played out that when governments don’t respect the rights and voices of the people, conflict will soon follow.”

Reaction from Democrats

The top Democrat on the panel, Congressman Eliot Engel of New York, praised Haley’s tenure, saying she had approached the job “with a zest and verve that is very refreshing.” But he criticized a call by Trump to cut U.S. funding of the United Nations operations.

“My job was to go in and see if I could find value in the U.N.,” Haley said about the prospective cut in U.S. funding. “That was the directive all of you gave me, that was the directive the president gave me. There are a lot of places that the U.N. is very effective. There’s a lot of fat around the edges, and some abuses that happen at the U.N., but I do think it is very important that we make the most of it.”

Another Democrat, New York’s Gregory Meeks, told Haley that it was “absolutely shocking to me” that Haley said she had not talked with Trump about Russian meddling in last year’s election, a key focus on the Washington political scene at the moment.

Haley responded that she has told Trump that she accepts the U.S. intelligence community’s finding that Russia interfered in the election. But she said the issue had not once come up in her dealings with the world’s diplomats at the U.N.

Samsung Investing $380M in Newberry, Creating 950 Jobs

Samsung is investing $380 million in South Carolina to manufacture home appliances, creating an estimated 950 jobs over the next three years.

State and company officials said Wednesday that Samsung is locating in the former Caterpillar plant in Newberry. Production is expected to start early next year.

 

The company says “premium home appliances” made in Newberry will include washing machines.

 

An event was to be held later Wednesday to celebrate the announcement.

 

Samsung Electronics America CEO Tim Baxter says the investment represents the South Korean company’s commitment to expanding its U.S. operations.

 

Samsung already operates a call center in Greenville County employing 800 people.

 

Gov. Henry McMaster says Samsung’s decision will “change the very fabric of the Newberry community.”

 

Rural Newberry County is home to fewer than 40,000 people.

 

 

Trump Accepts Invitation to Attend Bastille Day in Paris

President Donald Trump will attend Bastille Day celebrations in Paris on July 14, according to a statement from the White House.

Trump accepted the invitation from French president Emmanuel Macron on Wednesday and “looks forward to reaffirming America’s strong ties of friendship with France.”

The two leaders spoke by phone on Tuesday, when Macron offered the invitation.

During the call, the White House said “the two leaders also discussed the current situation in the Middle East and reviewed the agenda for the upcoming G-20 Summit” in Hamburg.

The two presidents last met in May, when they both traveled to Brussels for a NATO summit.

 

 

 

Cypriot Leaders Urged to Seize Opportunity to Unify Their Island

The United Nations is urging rival Greek and Turkish Cypriot leaders to seize this “historic opportunity” to reunify their island, which has been divided since 1974.

U.N. Secretary-General Antonio Guterres was not at the opening session of the resumed Cyprus talks Wednesday, but he sent his personal representative, Under-Secretary-General for Political Affairs Jeffrey Feltman, to deliver a message to the two Cypriot leaders and the guarantor powers in attendance.

“This is a historic opportunity to solve a problem that has been there for decades,” Feltman said. “And, what we heard this morning gave us the hope and the conviction that the leaders and the three guarantors have come to this conference with the determination to overcome the challenges and resolve the issues.”

Guterres will join the talks later this week, according to Feltman. 

Special U.N. Adviser on Cyprus Espen Barth Eide called the first meeting encouraging. He said the participants made it clear they traveled to the Swiss mountain retreat of Crans-Montana determined to solve the problems that have been plaguing them for decades.

The question of security guarantees remains the most difficult problem to overcome, according to Eide. However, he said other outstanding issues on territory, property rights, governance and power sharing also need to be resolved, and the United Nations will do what it can to facilitate the negotiating process.

“But at the end of the day, of course, it is the responsibility of the conference participants to go that final mile, to think outside the box, to try out some new ideas, so that we finally can go down from this beautiful Swiss mountain with a plan,” he said. 

The conference could be extended beyond the planned ending date of July 7, Eide added. 

IMF Cuts US Growth Outlook

The International Monetary Fund has cut its outlook for U.S. economic growth amid uncertainties about President Donald Trump’s economic policies.

The IMF’s updated forecast says the world’s largest economy will expand at a 2.1 percent annual rate this year.  That is better than last year, but less than the IMF previously predicted and less than the three percent growth rate promised by Trump during his campaign for president.

The IMF said its previous outlook for improved growth was based on Trump’s promises to slash taxes and regulation and boost spending on infrastructure to help economic expansion.  But the global lender’s experts now say they were able to learn too few details of these policies in discussions with U.S. officials.

An IMF assessment says the American economy is struggling to adapt to low productivity growth, technological changes that are reshaping the labor market, and an aging population.  These economic changes mean that half of U.S. households have lower incomes now than they did in 2000, and the economy is not doing enough to spread income growth. 

The global lender also says U.S. job growth is strong and the overall economy is now 12 percent larger than it was before the recession. 

Держдепартамент США включив Китай до списку держав, які найбільш причетні до торгівлі людьми

Державний департамент США в своїй щорічній доповіді про торгівлю людьми у світі (TIP – Trafficking in Persons Report), зазначає, що 20 мільйонів людей у різних країнах стали жертвами контрабанди людьми і рабської праці. Найбільш розвинений цей злочинний бізнес у Китаї, мовиться в доповіді, яку презентував у вівторок держсекретар Рекс Тіллерсон.

Пекін, як вважають у дипломатичному відомстві США, широко практикує експлуатацію жителів Північної Кореї, які приїжджають на заробітки в Китай.

Рекс Тіллерсон заявив у своєму виступі у вівторок, що Росія також експлуатує робітників з КНДР, при цьому їхні заробітки надходять на батьківщину і допомагають фінансово підтримувати  північнокорейський режим.

У доповіді мовиться, що М’янма, Афганістан, Малайзія і Катар продемонстрували бажання покінчити з торгівлею людьми, Україна демонструє поступ. Однак Росія, Куба і Таїланд – як і раніше – займають ту ж позицію в рейтинговому списку Вашинтона, що і рік тому.

Держдепартамент виключив Ірак і М’янму зі списку тих країн, що набирають і використовують дітей у військових цілях, що є поступом у порівнянні з 2016 роком.

Президент США Дональд Трамп назвав протидію торгівлі людьми «пріоритетним завданням» його адміністрації. Щорічна доповідь Державного департаменту покликана сприяти зменшенню експлуатації – в основному жіночої і дитячої праці.

Loading...
X